 bestellen |
|
| INHALT | ||||||
| Ernest Wichner: Von der Ungunst und Gunst der Zeit / Zu diesem Band | .....Seite: | 5 | ||||
»KOMM … DU WILLST SICHER AUCH NACH NANESTI…« | ||||||
| Petru Cimpoesu: Ein Schriftsteller aus Bukarest ist gekommen | .....Seite: | 7 | ||||
| Ioan T. Morar: Lindenfeld | .....Seite: | 17 | ||||
| Ioan Es. Pop: Nanesti | .....Seite: | 30 | ||||
| Ion Muresan: Ein Wort ergab das andere | .....Seite: | 33 | ||||
* »JETZT LIEBKOSE ICH DICH EIN BISSCHEN / JETZT BIN ICH SO WEIT ...« | ||||||
| Lucian Dan Teodorovici: Unser Zirkus | .....Seite: | 39 | ||||
| Lungu Dan: Infraenergie | .....Seite: | 52 | ||||
| Gheorghe Sasarman: Die Narbe | .....Seite: | 56 | ||||
| Daniel Banulescu: Der dritte Tag: »Nicht lügen!« | .....Seite: | 60 | ||||
| Ioana Bradea: Freitag abend | .....Seite: | 65 | ||||
| Cezar Paul Badescu: Eine Reise im Morgengrauen | .....Seite: | 77 | ||||
| Daniel Banulescu: Feuerwache. Bei der Zauberin | .....Seite: | 82 | ||||
| Caius Dobrescu: Norwegisches Holz / Mussdu | .....Seite: | 87 | ||||
* »SO ALS HÄTTE DIE WELT ERST ZU EXISTIEREN BEGONNEN ...« | ||||||
| Tudor Jebeleanu: Zwölf Zeichnungen | .....Seite: | 91 | ||||
| Mircea Cartarescu: Jenseits von Raum, Zeit und Erinnerung | .....Seite: | 103 | ||||
| Claudiu Komartin: Dinge, über die man nicht sprechen kann | .....Seite: | 108 | ||||
| Teodor Duna: ich verberge ein meer ohne ufer | .....Seite: | 109 | ||||
| Simona Popescu: Häutungen | .....Seite: | 113 | ||||
| Simona Popescu: Das allerkleinste Vorspiel | .....Seite: | 124 | ||||
| Christian Popescu: Über Vater und uns | .....Seite: | 125 | ||||
| Cezar Paul Badescu: Ein bisschen Sex, ein bisschen Geheimnis | .....Seite: | 133 | ||||
| Radu Vancu: Vierzehn Biere sind schlecht | .....Seite: | 141 | ||||
* »ICH WEISS NOCH WIE DAS SPIEL BEGANN … « | ||||||
| Mariana Marin: Die List des blinden Sängers | .....Seite: | 143 | ||||
| Simona Popescu: Sie glauben nicht daran | .....Seite: | 147 | ||||
| Mugur Grosu: ich erinnere mich an die Kollateralfrau | .....Seite: | 152 | ||||
| Iulian Tanase: Abgrunde | .....Seite: | 157 | ||||
| Dan Sociu: eXzessives Lied I | .....Seite: | 167 | ||||
| T. S. Khasis: die ganze nacht war ein fenster offen | .....Seite: | 171 | ||||
| Nora Iuga: Der kleine Dichter ist tot | .....Seite: | 173 | ||||
| Constantin Virgil Banescu: der tag an dem ich sterbe | .....Seite: | 174 | ||||
| Gerald Sammet: »Auf dem Helgen« oder »Das geht seinen Gang« | .....Seite: | 185 | ||||
| Kolophon / Die Autoren, Künstler & Übersetzer / Quellen & Hinweise | .....Seite: | 195 | ||||
^zurück^