Andrea Kluitmann,
geb. 1966 in Emmerich, lebt in Amsterdam. Studium der Germanistik und Niederlandistik in Bochum und Amsterdam. Arbeitet als Sprachtrainerin für Autoren und als freie Übersetzerin aus dem Niederländischen. Übersetzte Werke von u. a. Hella Haasse und Gerbrand Bakker. Ihre Übersetzung von Do van Ransts Jugendroman Wir retten Leben, sagt mein Vater wurde mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Für dieses Themenheft übersetzte sie Erzählungen von Sanneke van Hassel.Beiträge von Andrea Kluitmann in folgenden Ausgaben:
- die horen - Band 263: Bojen & Leuchtfeuer
Neue Texte aus Flandern und den Niederlanden
ISBN 978-3-8353-1942-4
€ 14,00 (D) | € 14,40 (A)