Maximilian Murmann,
geb. 1987 in Treuchtlingen, studierte von 2006 bis 2012 in München, Helsinki und Budapest Finnougristik, Allgemeine Sprachwissenschaft und Germanistische Linguistik; Promotion 2018. Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit übersetzt er finnische und estnische Literatur ins Deutsche. 2014 stellte er den horen-Band Nr. 255 Der Herbst kommt jedes Mal zu früh … zusammen. Derzeit arbeitet er an einer Übersetzung des estnischen Romans Die Nacht der Seelen (erscheint 2019). Für die Arbeit an dem Werk erhielt er vom Deutschen Übersetzerfonds das Johann-Joachim- Christoph-Bode-Stipendium. Jüngste wissenschaftliche Publikation: Inchoative Emotion Verbs in Finnish – Argument Structures and Collexemes (2018).Beiträge von Maximilian Murmann in folgenden Ausgaben:
- die horen - Band 272: Das Wort beim Wort nehmen
Konkrete und andere Spielformen der Poesie 2
ISBN 978-3-8353-3378-9
€ 14,00 (D) | € 14,40 (A) - die horen - Band 255: Der Herbst kommt jedes Mal zu früh ...
Jüngere Literatur aus Finnland, Estland und Ungarn
ISBN 978-3-8353-1455-9
€ 14,00 (D) | € 14,40 (A)